توانایی توصیف دقیق اشیاء و پدیدهها با استفاده از واژگان رنگی، یکی از پایههای اصلی یادگیری زبان است. درک صحیح از رنگ ها به انگلیسی به شما اجازه میدهد تا در تمامی موقعیتهای زندگی، از خرید لباس تا توصیف آثار هنری، با تسلط کامل صحبت کنید. در سایت دیاکو، ما همواره تلاش میکنیم تا منابعی ارائه دهیم که فراتر از ترجمه ساده باشند. یادگیری رنگ ها به انگلیسی در واقع یادگیری ابزاری برای تصویرسازی در ذهن مخاطب است. این مهارت در کنار موضوعاتی چون خصوصیات اخلاقی به انگلیسی به شما کمک میکند تا توصیفاتی عمیق و چندبعدی ارائه دهید.
اهمیت رنگ ها به انگلیسی در مکالمات روزمره غیرقابل انکار است. در هر زبانی، رنگها بار معنایی و عاطفی خاصی دارند که شناخت آنها به درک بهتر فرهنگ مخاطب کمک میکند. بسیاری از زبانآموزان تنها با نامهای اصلی آشنا هستند، اما برای رسیدن به سطح پیشرفته، باید با طیفهای گستردهتر و اصطلاحات تخصصی آشنا شد. استفاده از رنگ ها به انگلیسی در توصیف جزئیات، تفاوت بین یک زبانآموز مبتدی و یک فرد مسلط را مشخص میکند. در ادامه، جداول کاملی از این واژگان به همراه تلفظ و معنی ارائه شده است.

جدول رنگ های اصلی و بنیادین
در این بخش، رنگهای پایه که سنگ بنای سایر ترکیبها هستند آورده شده است. این واژگان برای هر زبانآموزی در ابتدای مسیر یادگیری رنگ ها به انگلیسی ضروری هستند.
کلمه به انگلیسی |
معنی به فارسی |
تلفظ (IPA) |
|---|---|---|
Red |
قرمز |
/red/ |
Blue |
آبی |
/bluː/ |
Yellow |
زرد |
/ˈjeloʊ/ |
Green |
سبز |
/ɡriːn/ |
Orange |
نارنجی |
/ˈɔːrɪndʒ/ |
Purple |
بنفش |
/ˈpɜːrpl/ |
Pink |
صورتی |
/pɪŋk/ |
Black |
مشکی |
/blæk/ |
White |
سفید |
/waɪt/ |
Gray / Grey |
خاکستری |
/ɡreɪ/ |
Brown |
قهوهای |
/braʊn/ |
تسلط بر این لیست کوتاه، پیشنیاز ورود به دنیای پیچیدهتر رنگ ها به انگلیسی است. در یک دوره آموزشی مکالمه انگلیسی استاندارد، تمرین بر روی این لغات به همراه ساختارهای گرامری ساده انجام میشود تا دانشجو بتواند اشیاء محیط پیرامون خود را به راحتی توصیف کند.
پکیج های آموزشی انگلیسی
جدول جامع طیفهای فرعی، خاص و متالیک
پکیج های آموزشی انگلیسی
این جدول شامل طیفهای گستردهای است که تقریباً تمامی رنگهای شناخته شده در دنیای مد، هنر و طبیعت را پوشش میدهد. یادگیری این بخش از رنگ ها به انگلیسی شما را به یک سخنور حرفهای تبدیل میکند.
کلمه به انگلیسی |
معنی به فارسی |
تلفظ (IPA) |
|---|---|---|
Crimson |
قرمز پررنگ / لاکی |
/ˈkrɪmzn/ |
Scarlet |
قرمز آتشین |
/ˈskɑːrlət/ |
Ruby |
یاقوتی |
/ˈruːbi/ |
Navy Blue |
سرمهای |
/ˈneɪvi bluː/ |
Sky Blue |
آبی آسمانی |
/skaɪ bluː/ |
Azure |
لاجوردی |
/ˈæʒər/ |
Turquoise |
فیروزهای |
/ˈtɜːrkwɔɪz/ |
Cyan |
فیروزهای روشن |
/ˈsaɪən/ |
Teal |
سبزآبی تیره |
/tiːl/ |
Emerald |
زمردی |
/ˈemərəld/ |
Olive |
زیتونی |
/ˈɑːlɪv/ |
Lime |
سبز لیمویی |
/laɪm/ |
Mint |
نعنایی |
/mɪnt/ |
Amber |
کهربایی |
/ˈæmbər/ |
Gold / Golden |
طلایی |
/ˈɡoʊldən/ |
Silver |
نقرهای |
/ˈsɪlvər/ |
Bronze |
برنزی |
/brɑːnz/ |
Copper |
مسی |
/ˈkɑːpər/ |
Lavender |
اسطوخودوسی |
/ˈlævəndər/ |
Violet |
بنفش ویولت |
/ˈvaɪələt/ |
Magenta |
ارغوانی روشن |
/məˈdʒentə/ |
Indigo |
نیلی |
/ˈɪndɪɡoʊ/ |
Maroon |
عنابی / جگری |
/məˈruːn/ |
Beige |
بژ |
/beɪʒ/ |
Cream |
کرم |
/kriːm/ |
Ivory |
عاجی |
/ˈaɪvəri/ |
Charcoal |
زغالی |
/ˈtʃɑːrkoʊl/ |
Peach |
هلویی |
/piːtʃ/ |
Coral |
مرجانی |
/ˈkɔːrəl/ |
Salmon |
گلبهی (سلمونی) |
/ˈsæmən/ |
Khaki |
خاکی |
/ˈkɑːki/ |
Mustard |
خردلی |
/ˈmʌstərd/ |
Mauve |
یاسی تیره |
/moʊv/ |
Fuchsia |
سرخابی |
/ˈfjuːʃə/ |
این تنوع بینظیر در واژگان رنگ ها به انگلیسی به شما اجازه میدهد تا کوچکترین تفاوتهای بصری را به کلام درآورید. برای بررسی دقیقتر طیفهای نوری، میتوانید به منابع تخصصی مانند Encyclopedia Britannica مراجعه کنید. استفاده از این لغات در کنار یادگیری مفاهیم زمانی مانند ماه های میلادی به انگلیسی میتواند قدرت توصیف شما از تغییرات طبیعت را به شدت افزایش دهد.

اصطلاحات رایج و کنایههای رنگی در زبان انگلیسی
رنگ ها به انگلیسی تنها برای توصیف فیزیکی به کار نمیروند، بلکه در قالب اصطلاحات (Idioms) معانی عمیقتری پیدا میکنند. یادگیری این بخش برای درک مکالمات بومی ضروری است.
- To see red: بسیار عصبانی شدن.
- Feeling blue: احساس غم و افسردگی داشتن (ارتباط احساس با رنگ ها به انگلیسی).
- A white lie: دروغ مصلحتی برای جلوگیری از ناراحتی دیگران.
- Green with envy: حسادت شدید برانگیختن.
- Black sheep: فردی که با بقیه اعضای خانواده یا گروه متفاوت و مایه سرافکندگی است.
- In the red: داشتن بدهی بانکی یا ضرر مالی.
- In the black: سودده بودن یا داشتن تراز مالی مثبت.
- Golden opportunity: یک فرصت استثنایی و بسیار عالی.
- Once in a blue moon: اتفاقی که بسیار به ندرت رخ میدهد.
- Grey area: موضوعی که شفاف نیست و در مورد آن ابهام وجود دارد.
- To show one’s true colors: نشان دادن ماهیت واقعی و شخصیت اصلی.
- Pitch black: تاریکی مطلق و کاملاً سیاه.
- Off color: رنگپریده یا بیمار به نظر رسیدن.
این اصطلاحات نشان میدهند که چگونه رنگ ها به انگلیسی در فرهنگ و تفکر انگلیسیزبانها ریشه دواندهاند. تسلط بر این کنایهها، سطح درک زبانی شما را از یک مترجم ساده به یک سخنور آگاه ارتقا میدهد. برای یافتن اصطلاحات بیشتر، مطالعه Cambridge Dictionary توصیه میشود.

نمونه مکالمات کاربردی در موقعیتهای مختلف
در این بخش، سه سناریوی متفاوت برای استفاده از رنگ ها به انگلیسی طراحی شده است تا با کاربرد عملی این واژگان در زندگی واقعی آشنا شوید.
مکالمه اول: در فروشگاه لباس(At a Clothing Store)
Customer: “I’m looking for this shirt in a different color. Do you have it in Navy Blue?”
Seller: “Let me check. We have it in Charcoal and Maroon, but the Navy Blue is out of stock.”
Customer: “That’s a pity. What about that Teal jacket over there? Is it available in size medium?”
Seller: “Yes, we have it in Teal and also in a very nice Olive Green.”
Customer: “I think the Teal one suits me better. I’ll try it on.”
مکالمه دوم: در کلاس نقاشی (In an Art Class)
Teacher: “Today we are focusing on mixing Earth Tones. Which colors do you think create Brown?”
Student: “I believe mixing Red, Yellow, and a bit of Blue will give us a nice Brown shade.”
Teacher: “Correct. Now, try to add some White to make it Beige or some Black to get Charcoal.”
Student: “I want to paint the sky. Should I use Azure or Sky Blue?”
Teacher: “Use Azure for the horizon and Sky Blue for the upper part to create a gradient effect.”
مکالمه سوم: انتخاب رنگ خودرو (Choosing a Car Color)
Buyer: “I can’t decide between the Silver and the Pearl White car.”
Dealer: “The Silver one is easier to keep clean, but the Pearl White looks more luxurious.”
Buyer: “What do you think about the Metallic Gray?”
Dealer: “It’s a very popular choice this year. It looks very sophisticated in the sunlight.”
Buyer: “I’ll go with the Metallic Gray. It’s modern and stylish.”
این مکالمات نشان میدهند که چگونه انتخاب درست رنگ ها به انگلیسی میتواند در تصمیمگیریهای روزمره تاثیرگذار باشد. تمرین این دیالوگها به شما کمک میکند تا واژگان را در حافظه فعال خود تثبیت کنید.

نکات طلایی برای تثبیت واژگان رنگ ها به انگلیسی
یادگیری رنگ ها به انگلیسی نیازمند تکرار در محیطهای واقعی است. سعی کنید هر وسیلهای که در خانه یا محل کار میبینید را با نام دقیق طیف رنگی آن نام ببرید. استفاده از اپلیکیشنهای تشخیص رنگ که نام رنگ ها به انگلیسی را نمایش میدهند، میتواند تمرین جذابی باشد. همچنین، مطالعه مجلات مد و دکوراسیون که از لغات تخصصی برای توصیف پالتهای رنگی استفاده میکنند، دانش شما را به روز نگه میدارد.
علاوه بر این، نوشتن خاطرات روزانه و توصیف جزئیات محیط با استفاده از رنگ ها به انگلیسی، مهارت نوشتاری شما را تقویت میکند. به یاد داشته باشید که زبان انگلیسی مدام در حال تغییر است و رنگهای جدیدی بر اساس ترندهای جهانی معرفی میشوند. در نهایت، آموزش مستمر و شرکت در کلاس های آنلاین یا حضوری دیاکو، بهترین راه برای تسلط کامل بر تمامی ابعاد رنگ ها به انگلیسی است. ما در این مسیر با ارائه بهترین متدهای آموزشی در کنار شما هستیم تا رویاهای زبانی خود را به واقعیت تبدیل کنید.