تفاوت آیلتس و تافل: مناسب بودن مدرک زبان برای مهاجرت بسیار حائز اهمیت است، زیرا بیشتر کشورهای مهاجرپذیر برای پذیرش درخواست‌های مهاجرتی از متقاضیان می‌خواهند که توانایی خود را در زبان رسمی آن کشور اثبات کنند. این مدرک نه تنها نشان‌دهنده سطح تسلط فرد به زبان است، بلکه نقش مهمی در تسهیل روند پذیرش درخواست مهاجرت ایفا می‌کند.
در بسیاری از کشورها مانند کانادا، استرالیا و کشورهای اروپایی، امتیازهایی برای زبان در نظر گرفته می‌شود که می‌تواند به افزایش شانس پذیرش کمک کند. همچنین، تسلط به زبان رسمی کشور مقصد به فرد در جلب پذیرش شغلی، تحصیلی و اجتماعی کمک می‌کند. مدرک زبان معتبر و متناسب با معیارهای کشور هدف، به فرد این امکان را می‌دهد که در مراحل مختلف مهاجرت، از جمله مصاحبه‌های سفارت و ارزیابی مدارک، موفق‌تر عمل کند.
امتحان تافل یا آیلتس؟
تفاوت آیلتس و تافل: انتخاب بین آزمون تافل (TOEFL) و آیلتس (IELTS) بستگی به هدف مهاجرت، کشور مقصد و شرایط فردی دارد. آزمون IELTS معمولاً برای مهاجرت به کشورهای بریتانیایی‌زبان مانند انگلستان، استرالیا، نیوزلند و کانادا انتخاب می‌شود، در حالی که آزمون TOFL بیشتر برای مهاجرت یا ادامه تحصیل در ایالات متحده و برخی کشورهای اروپایی مناسب است.
آیلتس شامل دو نوع آکادمیک و جنرال است و هر چهار مهارت اصلی زبان (شنیداری، گفتاری، نوشتاری، خوانداری) را به‌صورت دقیق ارزیابی می‌کند. تافل نیز همین مهارت‌ها را می‌سنجد اما بیشتر به صورت اینترنتی (iBT) برگزار می‌شود و ساختار آن با آیلتس کمی متفاوت است. آیلتس بخش اسپیکینگ را با ممتحن حضوری برگزار می‌کند، اما در تافل این بخش بصورت ضبط شده و دیجیتال است. هر دو آزمون دارای اعتبار بالا و مورد پذیرش در بسیاری از کشورها و دانشگاه‌ها هستند. انتخاب بین آن‌ها باید با توجه به راحتی فرد با فرمت آزمون و نیاز کشور مقصد انجام شود.
نگاه کلی به تفاوت آیلتس و تافل
ویژگی‌ها |
آیلتس (IELTS) |
تافل (TOEFL) |
مبدأ آزمون |
بریتانیا، کمبریج، بریتیش کانسیل |
ایالات متحده، ETS |
انواع آزمون |
Academic / General Training |
فقط Academic (مناسب برای مهاجرت و تحصیل) |
فرمت آزمون |
کاغذی یا کامپیوتری |
اینترنتی (TOEFL iBT) |
مدت زمان آزمون |
حدود 2 ساعت و 45 دقیقه |
حدود 3 ساعت |
بخش اسپیکینگ (Speaking) |
مکالمه حضوری با ممتحن |
ضبط صدا با میکروفن و ارسال به سیستم |
بخش لیسنینگ (Listening) |
لهجه‌های مختلف (بریتانیایی، استرالیایی، کانادایی) |
بیشتر لهجه آمریکایی |
نمره‌دهی |
از 0 تا 9 برای هر مهارت و میانگین کلی |
از 0 تا 30 برای هر مهارت و نمره کلی از 120 |
محبوب در |
بریتانیا، استرالیا، کانادا، نیوزلند |
آمریکا، کانادا، برخی کشورهای اروپایی |
زمان اعلام نتایج |
معمولاً 5 تا 7 روز کاری (نسخه کامپیوتری) |
حدود 6 تا 10 روز |
هزینه آزمون (تقریبی) |
250 تا 300 دلار (بسته به کشور) |
200 تا 250 دلار (بسته به کشور) |
قابلیت استفاده برای مهاجرت |
بله (بخصوص IELTS General) |
بله، اما معمولاً برای مهاجرت کمتر از IELTS استفاده می‌شود |
مدت اعتبار مدرک تافل و آیلتس چقدر است؟
مدت اعتبار هر دو مدرک آیلتس (IELTS) و تافل (TOEFL) به‌طور رسمی 2 سال از تاریخ آزمون است. پس از این مدت، نمره شما دیگر در سیستم رسمی ثبت نیست و اغلب دانشگاه‌ها، سفارت‌ها و سازمان‌های مهاجرتی آن را نمی‌پذیرند. این محدودیت به این دلیل است که سطح زبان ممکن است در طول زمان کاهش پیدا کند، مخصوصاً اگر فرد از زبان استفاده نکند.
برخی دانشگاه‌ها یا مراکز خاص ممکن است مدرک را حتی تا ۲.۵ سال بررسی کنند، ولی این موارد نادر است و باید از آن نهاد خاص پرس‌وجو شود. بنابراین، مهم است که پس از دریافت مدرک، در بازه زمانی مشخص برای اپلای یا مهاجرت اقدام کنید تا نیاز به آزمون مجدد نداشته باشید.
تفاوت آیلتس و تافل از لحاظ ساختار
1. تفاوت آیلتس و تافل؛ بخش Listening (شنیداری)
آیلتس: شامل ۴ بخش با ۴۰ سوال است. در آن مکالمات و مونولوگ‌هایی با لهجه‌های مختلف انگلیسی (بریتانیایی، استرالیایی، کانادایی و غیره) پخش می‌شود. داوطلب باید همزمان با شنیدن صدا، به سوالات روی برگه پاسخ دهد. هر بخش فقط یک بار پخش می‌شود. زمان کل این بخش حدود ۳۰ دقیقه است، با ۱۰ دقیقه زمان اضافه برای انتقال پاسخ‌ها.
تافل: شامل ۳ تا ۴ سخنرانی و ۲ تا ۳ مکالمه بلند است که هر کدام حدود ۳ تا ۵ دقیقه پخش می‌شوند. لهجه‌ها عمدتاً آمریکایی هستند. داوطلب باید پس از شنیدن، به سوالات چندگزینه‌ای پاسخ دهد. این بخش حدود ۴۱ تا ۵۷ دقیقه زمان می‌برد و زمان انتقال پاسخ وجود ندارد.
2. تفاوت آیلتس و تافل؛ بخش Reading (خوانداری)
آیلتس: شامل ۳ متن بلند و آکادمیک است که حدود ۴۰ سوال دارد. سوالات متنوع هستند (درست/نادرست، جای خالی، تطبیق، چندگزینه‌ای). داوطلب مستقیماً روی برگه پاسخ می‌نویسد. مدت زمان این بخش ۶۰ دقیقه است.
تافل: شامل ۳ تا ۴ متن آکادمیک است که هر کدام حدود ۷۰۰ کلمه دارد و پس از هر متن ۱۰ سؤال مطرح می‌شود. تمام سوالات چندگزینه‌ای هستند و تمرکز بر درک مطلب و استنباط است. مدت زمان آن ۵۴ تا ۷۲ دقیقه است و پاسخ‌ها باید در کامپیوتر وارد شوند.
3. تفاوت آیلتس و تافل؛ بخش Writing (نوشتاری)
آیلتس: شامل ۲ تسک است؛ در تسک ۱ برای آیلتس آکادمیک باید گزارشی درباره نمودار یا جدول نوشته شود و در تسک ۲ یک مقاله تحلیلی یا استدلالی نوشته می‌شود. در آیلتس جنرال تسک ۱ نامه‌نویسی است. این بخش ۶۰ دقیقه زمان دارد.
تافل: شامل ۲ تسک است. تسک اول ترکیبی است (خواندن یک متن، گوش دادن به یک سخنرانی و سپس نوشتن پاسخ)، و تسک دوم نوشتن یک مقاله مستقل درباره یک موضوع است. کل بخش نوشتاری حدود ۵۰ دقیقه زمان دارد و باید تایپ شود.
4. تفاوت آیلتس و تافل؛ بخش Speaking (گفتاری)
آیلتس: شامل مصاحبه حضوری با یک ممتحن آموزش‌دیده است که حدود ۱۱ تا ۱۴ دقیقه طول میکشد. این بخش شامل سه قسمت است: معرفی و سوالات عمومی، صحبت در مورد یک موضوع خاص (کارت سوال)، و بحث بیشتر درباره همان موضوع.
تافل: شامل ۴ بخش ضبط‌شده است و داوطلب باید پاسخ خود را از طریق میکروفون ضبط کند. سوال‌ها شامل نظر شخصی، پاسخ به مطالب شنیداری و متنی هستند. مدت زمان این بخش حدود ۱۷ دقیقه است و هیچ ارتباط حضوری وجود ندارد.
🟦 جدول ساختار آزمون IELTS
بخش |
تعداد تسک |
نوع سوالات |
زمان تقریبی |
نکات ویژه |
Listening |
4 بخش / 40 سؤال |
چند نوع (جاخالی، تطبیق…) |
30 دقیقه + 10 دقیقه انتقال پاسخ |
لهجه‌های مختلف |
Reading |
3 متن بلند / 40 سؤال |
متنوع (درست/نادرست، جای خالی…) |
60 دقیقه |
متون آکادمیک یا عمومی |
Writing |
2 تسک |
گزارش نمودار / مقاله (یا نامه) |
60 دقیقه |
بر اساس نوع آزمون (Academic یا General) |
Speaking |
3 بخش |
مصاحبه حضوری |
11 تا 14 دقیقه |
مکالمه با ممتحن واقعی |
🟩 جدول ساختار آزمون TOEFL
بخش |
تعداد تسک |
نوع سوالات |
زمان تقریبی |
نکات ویژه |
Listening |
3–4 سخنرانی، 2–3 مکالمه |
چندگزینه‌ای |
41–57 دقیقه |
لهجه آمریکایی غالب |
Reading |
3–4 متن / هر متن با 10 سؤال |
چندگزینه‌ای |
54–72 دقیقه |
متون آکادمیک طولانی |
Writing |
2 تسک |
ترکیبی + مستقل |
50 دقیقه |
پاسخ‌ها باید تایپ شوند |
Speaking |
4 بخش |
ضبط صوت |
17 دقیقه |
بدون مصاحبه حضوری |
مقایسه نمره دهی تافل و آیلتس
تفاوت آیلتس و تافل از نظر نمره‌دهی در سیستم امتیازدهی و نحوه محاسبه میانگین نهایی مشخص می‌شود. در آزمون آیلتس، هر یک از چهار مهارت (Listening, Reading, Writing, Speaking) از ۰ تا ۹ نمره‌گذاری می‌شود و میانگین آن‌ها به‌عنوان نمره نهایی (band score) اعلام می‌گردد. نمره‌ها می‌توانند به صورت عدد صحیح یا نیم‌نمره (مثلاً ۶.۵ یا ۷.۰) باشند.
اما در آزمون تافل، هر بخش از ۰ تا ۳۰ نمره دارد و مجموع آن‌ها نمره کلی را از ۱۲۰ تشکیل می‌دهد. یکی دیگر از تفاوت آیلتس و تافل در نحوه پاسخ‌دهی و نمره‌دهی بخش نوشتاری و گفتاری است؛ در آیلتس این بخش‌ها توسط ممتحن انسانی ارزیابی می‌شود، ولی در تافل، ترکیبی از ارزیابی انسانی و کامپیوتری اعمال می‌شود. همچنین تبدیل نمرات بین این دو آزمون یکسان نیست و دانشگاه‌ها معمولاً جدول معادل‌سازی ارائه می‌دهند. آشنایی با این تفاوت‌ها به داوطلبان کمک می‌کند تا بر اساس هدف خود انتخاب بهتری داشته باشند.
🟨 جدول مقایسه نمره‌دهی آیلتس و تافل
نمره آیلتس (IELTS) |
نمره معادل تافل (TOEFL iBT) |
سطح مهارت زبانی |
9.0 |
118–120 |
Expert (بسیار عالی) |
8.5 |
115–117 |
Very Good (عالی) |
8.0 |
110–114 |
Very Good (عالی) |
7.5 |
102–109 |
Good (خوب) |
7.0 |
94–101 |
Good (خوب) |
6.5 |
79–93 |
Competent (قابل قبول) |
6.0 |
60–78 |
Competent (متوسط رو به بالا) |
5.5 |
46–59 |
Modest (متوسط) |
5.0 |
35–45 |
Modest (ضعیف تا متوسط) |
4.5 |
32–34 |
Limited (محدود) |
4.0 یا کمتر |
زیر 31 |
Very Limited / Low |
مقایسه امتیازدهی در آزمون تافل و آیلتس
تفاوت آیلتس و تافل از نظر امتیازدهی در سیستم نمره‌گذاری آن‌ها بسیار چشمگیر است. آزمون آیلتس از ۰ تا ۹ نمره‌گذاری می‌شود و برای هر مهارت یک نمره جداگانه داده می‌شود، سپس میانگین این چهار نمره به‌عنوان نمره نهایی (Band Score) محاسبه می‌گردد. این نمره ممکن است عددی صحیح یا نیم‌نمره باشد، مانند ۶.۵ یا ۷.۰. در مقابل، آزمون تافل از ۰ تا ۳۰ برای هر مهارت نمره می‌دهد و در نهایت، مجموع این چهار مهارت نمره‌ای بین ۰ تا ۱۲۰ خواهد بود.
تفاوت آیلتس و تافل در این بخش باعث می‌شود داوطلبان هنگام تفسیر نمره‌ها، به جدول معادل‌سازی مراجعه کنند. علاوه بر این، آیلتس بیشتر روی ارزیابی انسانی تأکید دارد، در حالی که تافل ترکیبی از ارزیابی انسانی و کامپیوتری را به‌کار می‌برد. در نتیجه، انتخاب آزمون مناسب بستگی به هدف مهاجرتی یا تحصیلی فرد و نحوه ارزیابی مورد نظر دارد.
تفاوت آیلتس و تافل! کدام راحت تر و کدام سخت تر است؟
تفاوت آیلتس و تافل از نظر میزان سختی، به سبک یادگیری، عادت‌های زبانی و توانایی‌های فردی بستگی دارد؛ بنابراین نمی‌توان با قاطعیت گفت کدام راحت‌تر یا سخت‌تر است، اما بررسی ویژگی‌های هر آزمون می‌تواند به تصمیم‌گیری کمک کند.
آیلتس برای چه کسانی راحت‌تر است؟
افرادی که به نوشتن با دست یا مکالمه حضوری عادت دارند، آیلتس را راحت‌تر می‌دانند. همچنین تنوع در انواع سوالات (مانند تطبیق، پرکردن جای خالی، درست/نادرست) در بخش‌های Reading و Listening ممکن است برای برخی داوطلبان ساده‌تر باشد.
تافل برای چه کسانی مناسب‌تر است؟
تافل بیشتر مناسب افرادی است که با سیستم دیجیتال راحت‌اند، زیرا تمام بخش‌ها به صورت کامپیوتری برگزار می‌شود. سوالات اغلب چندگزینه‌ای هستند که می‌تواند روند آزمون را برای برخی ساده‌تر کند.
✅ از نظر سختی:
بخش اسپیکینگ آیلتس به دلیل گفت‌وگوی حضوری ممکن است برای افراد خجالتی سخت‌تر باشد، اما برای کسانی که با مکالمه واقعی راحت‌اند، بسیار طبیعی‌تر است. در تافل، نیاز به تایپ سریع و توانایی گوش دادن و یادداشت‌برداری همزمان بیشتر احساس می‌شود که برای برخی چالش‌برانگیز است.
در نهایت، تفاوت آیلتس و تافل در سبک اجرا و نوع سوالات است، نه در سختی مطلق. بهتر است داوطلبان با شرکت در آزمون‌های آزمایشی، گزینه‌ای را انتخاب کنند که با سبک یادگیری‌شان هماهنگ‌تر باشد.
نکات مهم برای انتخاب میان آزمون تافل و آیلتس
در انتخاب بین دو آزمون بین‌المللی زبان انگلیسی، یعنی تافل (TOEFL) و آیلتس (IELTS)، چند نکته مهم وجود دارد که داوطلبان باید پیش از ثبت‌نام در نظر بگیرند. در ادامه، این نکات را در قالب یک جدول مقایسه‌ای برای تصمیم‌گیری راحت‌تر بیان می‌کنیم:
نکته کلیدی |
آیلتس (IELTS) |
تافل (TOEFL) |
هدف شما چیست؟ |
مناسب برای مهاجرت و تحصیل در بریتانیا، کانادا، استرالیا |
مناسب برای تحصیل در آمریکا، برخی دانشگاه‌های اروپایی و آسیایی |
نوع آزمون |
کاغذی یا کامپیوتری؛ Speaking حضوری با ممتحن |
فقط کامپیوتری؛ Speaking ضبط‌شده با کامپیوتر |
لهجه غالب |
بریتانیایی، استرالیایی، کانادایی |
آمریکایی |
نوع سوالات |
متنوع: چندگزینه‌ای، جای‌خالی، درست/نادرست، تطبیق |
عمدتاً چندگزینه‌ای |
نحوه نمره‌دهی |
از 0 تا 9 برای هر مهارت، میانگین نهایی محاسبه می‌شود |
از 0 تا 30 برای هر مهارت، مجموع کل از 120 |
مدت زمان آزمون |
حدود ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه |
حدود ۳ ساعت |
روش نوشتن و پاسخ‌دهی |
نوشتن با دست (در نسخه کاغذی) یا تایپ (در نسخه کامپیوتری) |
فقط تایپ با کامپیوتر |
راحتی در صحبت کردن |
مکالمه حضوری طبیعی‌تر برای برخی افراد |
صحبت با میکروفون ممکن است برای بعضی سخت‌تر باشد |
مراکز و دفاتر امتحانی در کشورها |
در بیش از ۱۴۰ کشور برگزار می‌شود |
گسترده، ولی بیشتر در کشورهای متمایل به آمریکا |
برگزاری دوره های آیلتس و تافل در دیاکو
دیاکو، آموزشگاه زبان با تجربه‌ای حرفه‌ای در زمینه آموزش زبان انگلیسی، دوره‌های تخصصی آمادگی برای آزمون‌های بین‌المللی آیلتس و تافل را برگزار می‌کند. این دوره‌ها با تمرکز بر چهار مهارت اصلی زبان (Listening, Reading, Writing, Speaking) طراحی شده‌اند و با استفاده از منابع به‌روز و شبیه‌سازهای آزمون، داوطلبان را به بهترین شکل آماده می‌سازند. در دیاکو، ابتدا سطح زبان‌آموزان تعیین و سپس بر اساس نیاز و هدف آن‌ها، دوره مناسب توصیه می‌شود.
یکی از موضوعات مهم در این دوره‌ها، آشنایی کامل زبان‌آموزان با تفاوت آیلتس و تافل است تا بتوانند با درک بهتر ساختار و سبک هر آزمون، انتخابی هوشمندانه داشته باشند. مدرسان با تجربه دیاکو با بهره‌گیری از روش‌های تدریس تعاملی، نقاط ضعف را شناسایی و تقویت می‌کنند. همچنین، برگزاری آزمون‌های آزمایشی منظم کمک می‌کند تا زبان‌آموزان با فضای واقعی آزمون آشنا شوند. چه هدف شما مهاجرت باشد یا ادامه تحصیل، دیاکو همراه مطمئنی برای رسیدن به نمره مطلوب در آیلتس یا تافل خواهد بود.
