معایب زبان اسپانیایی چیست؟

یادگیری یک زبان جدید، همیشه با مزایای بی شماری مثل توانایی برقراری ارتباط با مردم بومی ان کشور، فرصت های شغلی و تحصیلی عالی همراه است. با این حال، وقتی صحبت از یادگیری اسپانیایی می شود، ممکن است زبان آموزان با چالش هایی مواجه شوند که غلبه بر آن ها نیاز به تلاش بیشتری دارد.

در این مقاله، معایب زبان اسپانیایی و برخی از چالش هایی را که زبان آموزان هنگام شروع یادگیری اسپانیایی با آن مواجه می شوند را بررسی خواهیم کرد. از توافق جنسیت و دستور زبان گرفته تا اشکال پیچیده فعل، ما به مهم ترین پیچیدگی‌ های این زبان زیبا خواهیم پرداخت.

توافق جنسیت، شمار و دستور زبان

یکی از معایب زبان اسپانیایی مفهوم جنسیت، شمار و توافق گرامری در آن است. بر خلاف زبان های انگلیسی و فارسی که در آن ها اسامی از نظر جنسیت خنثی هستند، به تمامی اسم های اسپانیایی جنسیت اختصاص داده می شود که می تواند مذکر یا مؤنث باشد. به طور مشابه، اسم‌ های اسپانیایی می‌ توانند مفرد یا جمع باشند، و این موضوع تعیین کننده قواعد سایر کلمات جمله باید با آنها است.

  • به عنوان مثال، در “los niños juegan” (پسران بازی می‌کنند)، اسم “niños” مذکر است، بنابراین حرف تعریف و فعل نیز باید به صورت مذکر باشد.
  • یا در “las niñas juegan” (دختران بازی می‌کنند)، اسم “niñas” مؤنث است و حرف تعریف و فعل نیز به تناسب با آن مؤنث هستند.

مفهوم توافق جنسیت، فقط محدود به اسامی جمله نمی شود و به صفت ها، ضمایر و حتی افعال گسترش می یابد؛ و می توان گفت که برای زبان آموزان مبتدی، می تواند یکی از چالش برانگیز ترین معایب زبان اسپانیایی باشد.

“Ser” و “Estar”

یکی از چالش برانگیزترین جنبه های یادگیری این زبان، درک تفاوت های ظریف بین افعال “ser” و “estar” است. این دو فعل برای اعمالی استفاده می شود که شاید زبان های دیگر با استفاده از یک فعل واحد بیان کنند. تمایز بین “ser” (بودن) و “estar” (بودن) منحصر به فرد اسپانیایی است و می تواند باعث سردرگمی زبان آموزان شود و برخی آن را از معایب زبان اسپانیایی می دانند.

  • “Ser” برای توصیف ویژگی های دائمی یا کیفیت های ضروری استفاده می شود.

به عنوان مثال، در “soy profesor” (من یک معلم هستم)، از “soy” که یکی از اشکال فعل “ser” است برای نشان دادن یک ویژگی دائمی (شغل) استفاده می شود.

  • فعل “estar” برای حالت ها یا شرایط موقت استفاده می شود.

مثلا در جمله “estoy cansado” (من خسته هستم)، از “estar” برای بیان یک حالت موقت (خستگی) استفاده می شود.

همانطور که می بینید، درک زمان استفاده صحیح از هر فعل نیاز به تمرین و آشنایی با زبان دارد.

معایب زبان اسپانیایی

افعال ضمیری

در زبان فارسی، به افعالی مثل “خوشم آمد” یا “حرصم گرفت” افعال ضمیری می گویند؛ چرا که ضمیر به فعل چسبیده است.

افعال ضمیری، فقط مختص زبان فارسی نیستند و در زبان های دیگری همچون اسپانیایی و فرانسوی نیز وجود دارند. البته در این زبانها، شیوه‌ی صرف فعل ضمیری با زبان فارسی تفاوت دارد.

برخی زبان آموزان، افعال ضمیری را از معایب زبان اسپانیایی می دانند. این افعال همیشه با ضمایر بازتابی (me, te, se, nos, os, se) همراه هستند و می توانند معنای فعل را تغییر دهند، بر عمل خاصی تأکید کنند یا نشان دهند که آن عمل مستقیماً بر فاعل تأثیر می گذارد.

فهرست افعال ضمیری گسترده است؛ به همین دلیل، زبان آموزان باید دلایل و نحوه استفاده از آنها را درک کنند و این موضوع، نیاز به تلاش و تمرین مداوم دارد.

ضمیر “Se”

ضمیر “se” در زبان اسپانیایی دارای عملکردها و مقادیر متعددی است که همه آنها ممکن است برای زبان آموزان گیج کننده باشد. می توان از آن برای نشان دادن صدای غیرفعال، اعمال بازتابی، ساختارهای غیرشخصی و موارد دیگر استفاده کرد. درک چگونگی تمایز و استفاده صحیح از «se» در زمینه های مختلف، نیازمند تمرین و آشنایی با زبان است.

شما می توانید “se” را به عنوان یک ضمیر بازتابی مانند Ella se levanta temprano (او زود از خواب بیدار می شود.)،

در کنار یک ضمیر مفعول مستقیم مانند، dáselos (آن را به آنها بدهید)،

و یا به صورت مفعول، مانند جمله se alquila piso (آپارتمان اجاره ای) استفاده کنید.

برای زبان آموزان مبتدی، “se” مانند یک راز عجیب به نظر می رسد، و شاید تصور بشود که از معایب زبان اسپانیایی است! اما خبر خوب این است که با کمک یک مربی حرفه ای اسپانیایی، یادگیری کاربرد های این ضمیر پر رمز و راز به امری آسان تبدیل می شود.

غلبه بر معایب زبان اسپانیایی با آکادمی دیاکو

در آکادمی زبان دیاکو، ما پیچیدگی های این زبان جذاب را معایب زبان اسپانیایی صدا نمی کنیم و آن ها را چیزی جز چالش های کوچک نمی بینیم؛ چرا که مربیان مجرب زبان اسپانیایی ما، با یک برنامه جامع به شما در غلبه بر این چالش ها و تسلط پیدا کردن بر زبان اسپانیایی کمک می کنند.

با متدهای به روز و راهنمایی های حرفه ای ما، شما می توانید بدون هیچ مشکلی زبان اسپانیایی را بیاموزید. امروز با ما تماس بگیرید تا معایب زبان اسپانیایی را به تجربه ای هجیان انگیز تبدیل کنید!

مطالب مرتبط